Ich habe heute ausgezeichnet gelacht. Warum? Weil die Zauberin Kritik an mir geübt hat. Ja, ja – das geht auch. Ich habe heute morgen den Kachelmann gemacht und übers Wetter gesprochen und musste mir danach anhören, dass ich in drei Fällen den Plural von Worten benutzt hätte, zu denen es eigentlich keinen gibt (Wir sprechen übers Englische – der geneigte Leser wird es bereits bemerkt haben.).
Tja, und dann haben wir heute nachmittag einer kleinen Academics-Runde von zweieinhalb Stunden beigewohnt – die durchaus durch ihre unfreiwillige Komik bestach. Ein gutes Dutzend Menschen, die von sich behaupten, dass das Englische ihre Arbeitssprache sei und sich für durchaus fit in diesem Idiom befinden. Und da war dann auch wieder für jeden Geschmack was dabei – angefangen von den witzigsten Rechtschreibfehlern bis hin zu in ihrer Exotik durchaus bestechenden freien Redebeiträgen anfeuernden Charakters.
Wer findet sich eigentlich mal bereit dazu, einer Herde von erwachsenen Menschen einen zweiwöchigen Sprachkurs zu schenken? Ich jedenfalls habe meine Pluralfehler mal ganz an den Schluss der “Liste der unverzeihlichsten Fehler, die man mit anderen Sprachen machen kann” gestellt!
